Köln November 2004
Der Kreis Pogegen wurde nach Abtretung des Memelgebietes von
Preußen am 10. Januar 1920 aus Teilen des
Stadtkreises Tilsit,
des Landkreises Tilsit und des Kreises Ragnit gebildet.
Nach der Wiedervereinigung
des Memellandes mit dem Deutschen Reich am 23. März 1939 wurde am 1. Oktober
1939
der Kreis Pogegen aufgelöst. Die Gemeinden kamen zum Kreis Heydekrug,
Kreis Tilsit Ragnit und Stadtkreis Tilsit.
Ortsverzeichnis nach der
Volkszählung vom 20. Januar 1925
Gemeindeverzeichnis nach der Neugliederung der Gemeinden und Gutsbezirke am 1. Mai
1939
Erläuterungen: Spalte 1,
die
ersten Nummern sind die laufenden Nummern des Verzeichnis der Ortschaften des
Memelgebietes von 1925.
Die litauischen Ortsnamen sind noch in Litauen
gebräuchlich. Die fetten Nummern sind die laufenden Nummern der
Gemeinden des Kreis Pogegen nach der Neugliederung vom 1. Mai 1939.
Spalte 4:
Die fett gedruckten Nummern zeigen die
Zugehörigkeit der Ortschaften zu den Gemeinden nach der Neugliederung
der Gemeinden am 1. Mai 1939. Die Nummern hinter den gedruckten Gemeinden zeigen welche Ortschaften noch
zur Gemeinde gehören.
|
Nr. |
Ort - deutsch. 1925 |
Ort – litauisch
1925 |
Gemeinde 1939 |
Einw. |
ha |
Kirchspiel |
|
|
001 |
Ablenken, Gut |
Uplankis |
21 Gillanden |
083 |
0226 |
Laugßargen |
|
|
002 |
Abschruten |
Uplankis |
21 Gillanden |
068 |
0039 |
Wischwill |
|
|
003 01 |
Absteinen |
Opstainiai |
Absteinen |
369 |
1142 |
Willkischken |
|
|
004 02 |
Akmonischken |
Akmeniskiai |
Akmonischken |
263 |
0564 |
Szugken |
|
|
005 |
Adomischken |
Adomiskiai |
06 Augsgirren |
211 |
0348 |
Coadjuthen |
|
|
539 03 |
Alt-Strehmen |
siehe Strehmen-Alt |
Alt-Strehmen |
|
|
|
|
|
007 |
Alex-Meschkeit, . |
Aleknai |
77 Stonischken |
063 |
0183 |
Rucken |
|
|
011 04 |
Altweide |
Antsiai |
Altweide +214 |
277 |
0456 |
Coadjuthen |
|
|
013 05 |
Annuschen |
Anuziai |
Annuschen |
344 |
0575 |
Rucken |
|
|
014 |
Antgulbinnen |
Antgulbiniai |
50 Pagulbinnen |
011 |
0055 |
Wischwill |
|
|
015 |
Antleiten |
Antleiciai |
31 Kawohlen |
093 |
0191 |
Coadjuthen |
|
|
016 |
Antschwenten |
Antsvenciai |
66 Schmaleningken |
066 |
0137 |
Schmaleningken |
|
|
017 |
Antschwenten, F |
Antsvenciai, gir. |
67 Schmaleningken, F.G |
--- |
---- |
Schmaleningken |
|
|
018 |
Antupen |
Antupiai |
28 Kallwehlen |
053 |
0073 |
Wischwill |
|
|
021 |
Auerhahn, F |
Tetervine, gir |
67 Schmaleningken,F.G. |
--- |
---- |
Schmalleningken |
|
|
021 |
Auerhahn, Forst
|
Tetervine, gir. |
67 Schmalleningken FG |
|
|
Wischwill |
|
|
022 06 |
Augsgirren |
Aukstgiriai |
Augsgirren +005 |
169 |
0162 |
Szugken |
|
|
023 |
Augsgirren, F |
Aukstgiriai, gir. |
67 Schmaleningken,F.G |
|
|
Szugken |
|
|
024 07 |
Augskieken |
Aukskykiai |
Augskieken +100,101 |
126 |
0252 |
Coadjuthen |
|
|
025 |
Augstwilken |
Aukstvilkiai |
38 Laugßargen |
152 |
0526 |
Laugßargen |
|
|
031 |
Bruchhöfen |
Grandininkai |
39 Ußpelken |
091 |
0321 |
Plaschken |
|
|
034 08 |
Baltupönen |
Baltupenai |
Baltupönen |
548 |
1061 |
Wischwill |
|
|
035 |
Bardehnen |
Bardinai |
39 Lompönen |
237 |
0575 |
Piktupönen |
|
|
038 09 |
Barsuhnen |
Barzunai |
Bahrsuhnen |
236 |
0511 |
Willkischken |
|
|
040 10 |
Baubeln |
Bubliske |
Baubeln |
226 |
0919 |
Pogegen |
|
|
044 11 |
Bersteningken (Groß) |
Bersteninkai |
Bersteningken +045 |
295 |
0506 |
Plaschken |
|
|
045 |
Bersteningken, Klein |
Bersteninkeliai |
11 Bersteningken |
053 |
404 |
Plaschken |
|
|
050 12 |
Birstonischken |
Birrstonskai |
Berstonischken |
264 |
0522 |
Piktupönen |
|
|
053 13 |
Bittehnen Schillehnen |
Bitenai |
Bittehnen +054 |
231 |
0382 |
Willkischken |
|
|
054 |
Bittehnen-Ußbitschen |
Uzbiciai |
13 Bittehnen |
343 |
478 |
Willkischken |
|
|
054a |
Bitteßerischken |
|
71 Schreitlaugken
|
|
|
Willkischken |
|
|
060 14 |
Bojehnen |
Bajenai |
Bojehnen |
393 |
740 |
Piktupönen |
|
|
063 |
Bruchhöfen |
Grandininkai |
89 Ußpelken |
091 |
0321 |
Plaschken |
|
|
073 |
Campen |
Kampine |
33 Krakonischken |
007 |
0276 |
Pogegen |
|
|
082 15 |
Coadjuthen |
Katyciai |
Coadjuthen +596 |
936 |
0878 |
Coajuthen |
|
|
086 16 |
Cullmem-Jennen |
Geniai |
Cullmen-Jennen+087 |
223 |
0574 |
Piktupönen |
|
|
087 |
Cullmen-Kulken |
Kulminai |
16 Cullmen-Jennen |
235 |
0507 |
Piktupönen |
|
|
088 |
Cullmen-Laugallen |
Steponiskai |
64 Schäcken |
091 |
0314 |
Piktupönen |
|
|
089 |
Cullmen-Szarden |
Kentrai |
17 Cullmen-Wiedutaten |
280 |
0561 |
Piktupönen |
|
|
090 17 |
Cullmen-Wiedutaten |
Vidutaiciai |
Cullmen-Wiedutaten
+089 |
204 |
0471 |
Piktupönen |
|
|
100 |
Dekinten, Alt |
Dekintai |
07 Augskieken |
061 |
0285 |
Coadjuthen |
|
|
101 |
Dekinten, Neu |
Dekinteliai |
07 Augakieken |
080 |
0089 |
Coadjuthen |
|
|
103 18 |
Dingken, |
Dinkiai, vyr. gir |
Dingken +104,229 |
081 |
4684 |
Piktupönen |
|
|
103 |
Dingken, Fh. |
Dinkiai, gir |
18 Dingken |
|
|
Piktupönen |
|
|
104 |
Dinglauken, Fh. |
Dinklaukis, gir. |
18 Dingken, |
|
|
Piktupönen |
|
|
116 19 |
Eistrawischen |
Eisraviskiai |
Eistrawischken +248 |
226 |
0340 |
Nattkischken |
|
|
118 |
Endrikaten |
Endrikaiciai |
54 Petraten |
110 |
0156 |
Nattkichken |
|
|
119 |
Ernstthal I |
Strazdabalis |
85 Trakeningken |
031 |
0136 |
Piktupönen |
|
|
120 |
Ernstthal II |
Strzdeliai |
85 Trakeningken |
017 |
0172 |
Piktupönen |
|
|
129 |
Gallus-Wilpien |
Minjotai |
54 Peteraten |
097 |
0174 |
Nattkischken |
|
|
130 20 |
Galsdon-Joneiten |
Galsdonai |
Galsdon-Joneiten
+265, 225, 474 |
275 |
0350 |
Plaschken |
|
|
139 21 |
Gillanden |
Gilandziai |
Gillanden +001
|
098 |
359 |
Laugßargen |
|
|
140 22 |
Gillandwirßen |
Gilandvirsiai |
Gillandwirßen
+141
|
246 |
596 |
Willkischken |
|
|
141 |
Gintscheiten |
Ginsaiciai |
22 Gillandwirßen |
121 |
273 |
Willkischken |
|
|
155 |
Greyßönen |
Greizenai |
23 Größpelken |
62 |
373 |
Laugßargen |
|
|
158 23 |
Größpelken |
Griezpelkiai |
Größpelken
+155
|
290 |
630 |
Laupßargen |
|
|
163 |
Grünheide, Vw. |
Silinas |
68 Schillgallen |
|
|
Schillgallen |
|
|
164 |
Grünhof, Fh. |
Zaldvaris, gir. |
67 Schmalleningken, FG |
|
|
Schmalleningken |
|
|
166 24 |
Gudden |
Gudai |
Gudden |
461 |
778 |
Piktupönen |
|
|
171 |
Heinrichsthal, Vw |
Endriske |
Baubeln |
|
|
Pogegen |
|
|
174 25 |
Heydeberg, |
Domaiciai |
Heydeberg+190.209, 210,266 |
62 |
222 |
Wießen |
|
|
175 |
Heydebruch |
Naujiena |
46 Motzischken |
76 |
284 |
Szugken |
|
|
185 |
Jägenberg |
Jegininkai |
53 Pellehnen |
14 |
175 |
Plaschken |
|
|
190 |
Jakob-Titzkus |
Vaidzenciai |
25 Heydeberg |
81 |
122 |
Wießen |
|
|
190 |
Jogauden |
Jogaudai |
35 Kerkutwethen |
84 |
333 |
Willkischken |
|
|
195 |
Jecksterken, Fh. |
Jeksterkiai |
18 Dingken |
|
|
Piktupönen |
|
|
198 |
Jögsden |
Gegzdai |
83 Thomuscheiten |
145 |
206 |
Nattkischken |
|
|
201 26 |
Jonikaten |
Jonikaiciai |
Jonikaten |
253 |
440 |
Piktupönen |
|
|
203 |
Joseph-Grutscheit |
Sauliai |
70 Schleppen |
106 |
197 |
Nattkischken |
|
|
206 |
Jura, OF. |
Jurava, vyr. Gir. |
96 Wischwill, FG |
53 |
3788 |
Szuken |
|
|
207 |
Jurge-Kandscheit |
Daubarai |
43 Medischkehmen |
184 |
330 |
Coadjuthen |
|
|
209 |
Juschka-Budwethen |
Strielai |
25 Heydeberg |
111 |
204 |
Wießen |
|
|
209 |
Juschka-Sprötzen |
Spieciai |
25 Heydeberg |
108 |
119 |
Wießen |
|
|
212 27 |
Kallehnen |
Kalenai |
Kallehnen |
192 |
774 |
Laugßargen |
|
|
214 |
Kallnuggen |
Kalnujai |
04 Altweide |
60 |
228 |
Coadjuthen |
|
|
215 28 |
Kallwehlen |
Kalveliai |
Kallwehlen +002,018
|
303 |
313 |
Wischwill |
|
|
216 |
Kallweiten |
Kalvaiciai |
93 Willkischken |
103 |
474 |
Willkischken |
|
|
220 29 |
Kampspowilken |
Kamsciai |
Kampspowilken+364
|
148 |
196 |
Laugßargen |
|
|
224 |
Karzewischken-Alt |
Karseviskiai |
49 Pageldienen |
336 |
403 |
Plaschken |
|
|
225 |
Karzewischken, Klein |
Karseviskeliai |
20 Galsdon-Joneiten |
149 |
219 |
Plaschken |
|
|
226 |
Kassigkehmen, G |
Kasikenai |
88 Ußballen |
62 |
309 |
Schmalleningken |
|
|
227 30 |
Kaßemeken |
Kazemekia |
Kaßemeken +600 |
194 |
276 |
Rucken |
|
|
228 31 |
Kawohlen |
Kavoliai |
Kawohlen +015
|
293 |
373 |
Coadjuthen |
|
|
229 |
Kawohlen, Fh. |
Kavoliai |
18 Dingken |
15 |
|
Coadjuthen |
|
|
231 |
Kekersen |
Kekerai |
69 Schlaunen |
124 |
250 |
Coadjuthen |
|
|
232 34 |
Kellerischken |
Kelleriskiai |
Kellerischken |
275 |
614 |
Willkischken |
|
|
235 35 |
Kerkutwethen |
Kerkutvieciai |
Kerkuthwethen |
308 |
632 |
Willkischken |
|
|
248 |
Kiuppeln |
Kiaupeliai |
19 Eistrawischken |
183 |
285 |
Nattkischken |
|
|
258 |
Kowgirren |
Kovgiriai |
77 Stonischken |
167 |
270 |
Rucken |
|
|
259 32 |
Krakischken |
Krokiskiai |
Krakischken |
202 |
735 |
Szugken |
|
|
261 33 |
Krakonischken |
Krakiniskiai |
Krakonischken
+073
|
67 |
409 |
Willkischken |
|
|
262 36 |
Kreywöhnen |
Kreivenai |
Kreywöhnen |
342 |
582 |
Piktupönen |
|
|
263 |
Kriegsdehnen |
Kigzdenai |
81 Szilutten |
39 |
143 |
Laugßargen |
|
|
265 |
Kubsteningken |
Kupstininkai |
20 Galsdon-Joneiten |
14 |
137 |
Plaschken |
|
|
266 |
Kugeleit |
Kugeliai |
25 Heydeberg |
176 |
256 |
Wießen |
|
|
277 |
Kuttturren |
Kuturiai |
62 Rubkojen |
133 |
354 |
Nattkischken |
|
|
277a |
Kutzen |
Kuciai |
37 Lasdehnen |
|
|
Plaschken |
|
|
287 37 |
Lasdehnen |
Lazdenai |
Lasdehnen +404,549
|
317 |
1023 |
Plaschken |
|
|
291 |
Laugallen |
Laugaliai |
91 Wersmeningken |
331 |
568 |
Coadjuthen |
|
|
292 38 |
Laugßargen |
Lauksargiai |
Laugßargen +025 |
533 |
842 |
Laugßargen |
|
|
295 |
Leibgiren, Fh. |
Liepgiriai, gir |
67 Schmalleningken, FG |
|
|
Wischwill |
|
|
297 |
Leitwaren |
Leitvariai |
56 Plaschken |
29 |
293 |
Plaschken |
|
|
304 |
Lindicken |
Lindikai |
79 Szagmanten |
55 |
159 |
Szucken |
|
|
309 39 |
Lompönen |
Lumpenai |
Lompönen +035
|
547 |
757 |
Piktupönen |
|
|
310 40 |
Mädewald |
Usenai |
Mädewald+379,378 |
73 |
113 |
Plaschken |
|
|
313 41 |
Mantwilltaten |
Mantvilaiciai |
Mantwillaten |
203 |
373 |
Piktupönen |
|
|
317 |
Maßeiten |
Mazaiciai |
77 Stonischken |
97 |
143 |
Rucken |
|
|
320 |
Maßurmaten |
Mazurmaciai |
90 Wartulischken |
116 |
397 |
Willkischken |
|
|
327 42 |
Matzstubbern |
Stubriai |
Matzstubbern+369, 597 |
308 |
472 |
Coadjuthen |
|
|
331 43 |
Medischkehmen |
Mediskiemiai |
Medischkehmen+207 |
384 |
600 |
Coadjuthen |
|
|
334 44 |
Meischlauken |
Meislaukiai |
Meischlauken+640
|
296 |
556 |
Paßießen |
|
|
336 |
Memelhöhe, Fh |
Auksnemune |
96 Wischwill, FG |
|
|
Wischwill |
|
|
341 |
Mikieten, Vw. |
Mikytai |
10 Baubeln |
|
|
Piktupönen |
|
|
342 45 |
Mikut-Krautleiden |
Krauleidziai |
Mikut-Krautleiden+543 |
108 |
161 |
Rucken |
|
|
343 |
Milchbude |
Jovaryne |
57 Plauschwarren |
70 |
331 |
Plaschken |
|
|
347 |
Mischpetern |
Mispeteriai |
83 Thomuscheiten |
121 |
230 |
Nattkischken |
|
|
350 |
Mohlgirren |
Molgiriai |
78 Stumbragirren |
151 |
336 |
Rucken |
|
|
351 46 |
Motzischken |
Mciskiai |
Motzischken+175, 356,357, |
122 |
239 |
Szugken |
|
|
353 47 |
Nattkischken |
Natkiskiai |
Natkischken |
446 |
655 |
Nattkischken |
|
|
354 |
Naujeningken |
Uztamsiai |
82 Szugken |
32 |
117 |
Szugken |
|
|
355 |
Nausseden |
Nausedai |
53 Pellehnen |
89 |
253 |
Plaschken |
|
|
356 |
Nausseden, Bäuerlich |
Nausedai |
46 Motzischken |
33 |
148 |
Szugken |
|
|
357 |
Nausseden, Erbfrei |
Baliskiai |
46 Motzischken |
48 |
119 |
Szugken |
|
|
359 |
Nausseden, Köllm.,gir |
Stigliskiai |
96 Wischwill, FG |
17 |
144 |
Szugken |
|
|
360 65 |
Nausseden-Schäferei |
Pagirys |
Schäferei-Nauseden, +638 |
160 |
771 |
Szugken |
|
|
361 48 |
Neppertlauken |
Nepertlaukiai |
Neppertlauken+523 |
111 |
334 |
Willkischken |
|
|
364 |
Neumeilen |
Nmeiliai |
29 Kampspowilken |
98 |
245 |
Laugßargen |
|
|
365 |
Neumühl, Fh. |
Naumalunis, gir. |
96 Wischwill, FG |
|
|
Szugken |
|
|
369 |
Neustubbern |
Naustbriai |
42 Matzstubbern |
255 |
443 |
Coadjuthen |
|
|
378 |
Ostischken |
Ostiskiai |
40 Mädewald |
113 |
252 |
Coadjuthen |
|
|
378 |
Ostradirwen |
Ostrdirviai |
40 Mädewald |
57 |
102 |
Plaschken |
|
|
382 49 |
Pageldienen |
Pageldvnai |
Pageldienen +224 |
277 |
481 |
Plaschken |
|
|
384 50 |
Pagulbinnen |
Pagulbiniai |
Pagulbinnen +014 |
241 |
507 |
Wischwill |
|
|
385 51 |
Pakamonen |
Pakomoniai |
Pakamonen |
266 |
611 |
Rucken |
|
|
391 52 |
Passon-Reisgen |
Reizgiai |
Passon-Reigen +540 |
227 |
273 |
Coadjuthen |
|
|
397 |
Paulbestrauch, Fh. |
Kadagynas, gir. |
18 Dingken |
|
|
Rucken |
|
|
401 53 |
Pellehnen |
Peleniai |
Pellehnen +185,335, 637 |
62 |
168 |
Plaschken |
|
|
404 |
Perwallkischken |
Pervalkiskiai |
37 Lasdehnen |
29 |
184 |
Plaschken |
|
|
407 54 |
Peteraten |
Peteraiciai |
Peteraten +129,118 |
152 |
316 |
Coadjuthen |
|
|
413 55 |
Piktupönen |
Piktupenai |
Piktupönen |
417 |
725 |
Piktupönen |
|
|
414 |
Pillwaren, Gut |
Pilvariai |
56 Plaschken |
18 |
122 |
Plaschken |
|
|
415 |
Pillwaren, Deutsch |
Pilvareliai |
56 Plaschken |
54 |
284 |
Plaschken |
|
|
418 56 |
Plaschken |
Plaskiai |
Plaschken +297,507, 414,415,507, 611, |
358 |
516 |
Plaschken |
|
|
419 |
Plauschwaren, Adlig. |
Plausvare |
57Plauswarren |
10 |
136 |
Piktupönen |
|
|
420 57 |
Plauschwarren,
Gr. |
Plausvariai |
Plauswarren +419, 421, 343 |
112 |
193 |
Piktupönen |
|
|
421 |
Plauswarren, Kl. |
Plausvareliai |
57 Plauswarren |
17 |
86 |
Piktupönen |
|
|
422 |
Pleikischken |
Pleikiskiai |
58 Pleine |
198 |
214 |
Plaschken |
|
|
423 85 |
Pleine |
Naujapieviai |
Pleine +422 |
334 |
590 |
Plaschken |
|
|
429 59 |
Pogegen |
Pagegiai |
Pogegen |
1404 |
1259 |
Pogegen |
|
|
431 |
Polompen, Gut |
Polumpiai |
35 Kerkutwethen |
108 |
454 |
Willkischken |
|
|
433 60 |
Powilken |
Pavilkiai |
Powilken |
311 |
570 |
Piktupönen |
|
|
434 |
Powilken, F |
|
60 Powilken |
|
|
Piktupönen |
|
|
440 61 |
Prussellen |
Pruseliai |
Prussellen +471
|
71 |
288 |
Piktupönen |
|
|
449 62 |
Robkojen |
Ropkojai |
Robkojen +277 |
395 |
858 |
Nattkischken |
|
|
454 63 |
Rucken |
Rukai |
Rucken |
656 |
535 |
Rucken |
|
|
467 64 |
Schäcken,
Alt |
Sakiai |
Schäcken +468, 088 |
78 |
200 |
Laugßargen |
|
|
468 |
Schäcken, Neu |
Sakeliai |
64 Schäcken |
86 |
139 |
Laugßargen |
|
|
360 65 |
Schäferei-Nausseden |
siehe Nr. 360 |
|
|
|
|
|
|
471 |
Schakeningken |
Sokai |
61 Prussellen |
147 |
420 |
Piktupönen |
|
|
474 |
Schauditten |
Siaudvieciai |
20 Galdon-Joneiten |
49 |
151 |
Plaschken |
|
|
483 |
Schillgallen, Adl. Gut |
Silgaliai |
68 Schillgallen |
73 |
296 |
Rucken |
|
|
484 68 |
Schillgallen |
Silgaliai |
Schillgallen +483 |
272 |
488 |
Rucken |
|
|
485 |
Schillgallen, Fh. |
Silgaliai, gir |
18 Dinken |
------ |
------ |
Piktupönen |
|
|
490 69 |
Schlaunen |
Slauniai |
Schlaunen +231 |
151 |
293 |
Coadjuthen |
|
|
492 70 |
Schleppen |
Slepai |
Schleppen +203 |
358 |
384 |
Nattkischken |
|
|
493 66 |
Schmalleningken |
Smallininkai |
Schmalleningken +
494,496,016 |
793 |
261 |
Schmalleningken |
|
|
494 |
Schm-Endrußen |
Endrusiai |
66 Schmalleningken |
258 |
255 |
Schmalleningken |
|
|
495 67 |
Schmalleningken, FG |
Smalininkai, vyr. Gir |
Schmalleningken FG |
112 |
5079 |
Schmalleningken |
|
|
496 |
Schm-Wittkehnen |
Vidkiemiai |
66 Schmalleningken |
624 |
372 |
Schmalleningken |
|
|
500 |
Schönbruch, Fh |
Baline, gir |
96 Wischwill, FG |
|
|
Wischwill |
|
|
502 71 |
Schreitlaugken |
Sereiklaukis |
Schreitlaugken +608, 054a. |
261 |
1783 |
Willkischken |
|
|
504 72 |
Schudienen |
Sudynai |
Schudienen |
241 |
381 |
Nattkischken |
|
|
507 |
Schunellen |
Suneliai |
56 Plaschken |
62 |
184 |
Plaschken |
|
|
509 73 |
Schustern |
Pagnaiciai |
Schustern |
251 |
372 |
Szugken |
|
|
510 |
Schustern, Fh. |
Pagnaiciai, gir. |
96 Wischwill-FG |
|
|
Wischwill |
|
|
517 74 |
Skerswethen |
Skersviciai |
Skerswethen +593 |
176 |
252 |
Rucken |
|
|
520 |
Skrodeln |
Skrodliai |
|||||